Go to the installation page and get the Secure Privacy script.

Go to the Settings (cog icon) of your SquareSpace account

From the Settings menu, navigate to Advanced > Code Injection

Paste the Secure Privacy script in the Header section text area

Your Secure Privacy script is now installed.